Cavya AI
Sada čtyř AI nástrojů pro přípravu překladatelských projektů – automatické QA kontroly, tvorba glosářů, generování stylových příruček a analýza náročnosti dokumentů. Hodí se překladatelským týmům a lokalizačním manažerům, kteří chtějí zkrátit čas přípravy projektu před samotným překladem.
O nástroji
Cavya.ai nabízí čtyři samostatné nástroje fungující v cloudu bez instalace: CavyaQA kombinuje pravidlová a AI kontroly kvality (gramatika, konzistence, tón) a navrhuje opravy, včetně kontroly proti vlastnímu style guide. Glossary Generator extrahuje klíčové termíny z nahraného dokumentu (technické výrazy, názvy produktů, zkratky) a rovnou je přeloží do více než 120 jazyků s kontextem pro každý termín. Style Guide Creator na základě nahraného souboru vygeneruje strukturovaný styl guide (tón, cílové publikum, pravidla pro interpunkci, data, měny) jako editovatelný Word dokument. Document Analyzer zhodnotí jazyk, typ obsahu, složitost a doporučí vhodný postup překladu i typ linguisty. Platba funguje na kreditovém systému bez předplatného: zkušební balíček za 0 $ obsahuje 10 kreditů bez nutnosti zadávat platební kartu, Starter Pack za 10 $ dává 40 kreditů a Pro Pack za 20 $ 100 kreditů (kredity neexpirují). Glosář a analýza dokumentu stojí 1 kredit, style guide 2 kredity. Nástroj je určen primárně pro anglicky mluvící uživatele (stránka pouze v angličtině), podle FAQ ale podporuje i vícejazyčné zdrojové dokumenty. Firma uvádí, že data jsou šifrovaná a nepoužívají se k trénování AI modelů.
Klíčové vlastnosti
- Kombinuje pravidlové a AI QA kontroly s návrhem oprav
- Extrahuje a přeloží klíčové termíny do 120+ jazyků
- Generuje editovatelný style guide ve Wordu
- Analyzuje náročnost a typ dokumentu pro výběr lingvisty
Časté dotazy
Co přesně Cavya AI umí?
Nabízí čtyři nástroje pro přípravu překladatelských projektů: QA kontrolu kvality textu, generování glosářů s překladem termínů do více než 120 jazyků, tvorbu style guide jako Word dokument a analýzu náročnosti dokumentu s doporučením postupu překladu.
Kolik Cavya AI stojí?
Platí se kredity bez předplatného – zkušebních 10 kreditů zdarma bez karty, Starter Pack 10 $ za 40 kreditů, Pro Pack 20 $ za 100 kreditů. Glosář a analýza dokumentu stojí 1 kredit, style guide 2 kredity.
Pro koho je Cavya AI a jak začít?
Je určena překladatelským týmům a lokalizačním manažerům, kteří chtějí zrychlit přípravu projektu před překladem. Stačí se zaregistrovat, vyzkoušet nástroje s 10 bezplatnými kredity bez zadání platební karty a podle potřeby dokoupit kreditový balíček.
Kategorie
AI novinky do e-mailu
Každý pátek 3 vybrané AI nástroje, prompt týdne a to nejdůležitější ze světa AI – přehledně, česky a bez balastu.
Jeden z nejstarších pravidelných českých AI newsletterů.
Podobné nástroje
Hledáte alternativu k Cavya AI? Tady je 6 podobných nástrojů z kategorie Psaní textů.
GPT3 Playground
PlacenéOpenAI Playground je webový nástroj pro interaktivní experimentování s modely OpenAI (GPT-4o, GP...
Write My Essays AI
PlacenéAcademized je placená služba psaní akademických prací od lidských autorů, která vypracuje eseje,...
LanguageTool
FreemiumKontroluje gramatiku, pravopis a interpunkci v textech pomocí AI ve více než 30 jazycích. Nabízí...
Good Tape
FreemiumGood Tape automaticky převádí zvukové a video nahrávky na text pomocí AI, podporuje více než 100...
Penelope AI
Zkušební verzePenelope AI je webový editor s AI asistentem, který generuje, přepisuje, parafrázuje a shrnuje t...
Detect GPT
ZdarmaDetect GPT je rozšíření pro prohlížeč Google Chrome, které analyzuje text na aktuálně otevřené w...
Další nástroje v kategorii Psaní textů
Nezůstávejte jen u nejoblíbenějších – tohle jsou další nástroje z kategorie Psaní textů, které stojí za prohlédnutí.
