Voxqube
Voxqube je AI služba pro automatický dabing a lokalizaci videí, která převádí mluvenou řeč na přeložený hlasový doprovod v cizím jazyce.

O nástroji
Voxqube automatizuje celý proces video lokalizace – od přepisu řeči (speech-to-text) přes strojový překlad až po syntézu přirozeně znějícího hlasového dabingu a jeho synchronizaci s obrazem. Výsledkem je přeložená zvuková stopa, která nahrazuje nebo doplňuje originál bez nutnosti ručního dabingu nebo nahrávání v cizím jazyce. Nástroj podporuje více než 30 jazyků včetně němčiny, francouzštiny, španělštiny, korejštiny, japonštiny nebo turečtiny, přičemž zdrojovým jazykem nemusí být angličtina. Vyšší plány zahrnují funkci AI-Rewriter, která upravuje rychle mluvenou řeč pro plynulejší výsledný dabing. Voxqube nabízí jak self-service webovou platformu, tak managed variantu s kontrolou kvality jazykovými profesionály. Služba cílí především na YouTube tvůrce, firmy a mediální producenty, kteří chtějí oslovit globální publikum bez nutnosti instalace softwaru nebo najímání dabérů.
Klíčové vlastnosti
- Automatický AI dabing videí do 30+ jazyků
- Přepis řeči na text (ASR – automatické rozpoznávání řeči)
- Strojový překlad přepsaného textu
- Syntéza přirozeně znějících neuronových hlasů
- Synchronizace přeložené zvukové stopy s originálem
- AI-Rewriter pro úpravu rychlé řeči do plynulejšího dabingu
Časté dotazy
K čemu se Voxqube hodí?
Voxqube je určen pro YouTube tvůrce, firmy a mediální producenty, kteří chtějí lokalizovat svá videa pro zahraniční publikum. Podporuje vlogy, produktová videa, dokumenty i firemní prezentace – kdekoli je potřeba přeložit mluvenou řeč do jiného jazyka bez ručního dabingu.
Jaké jazyky Voxqube podporuje?
Voxqube podporuje více než 30 jazyků, včetně němčiny, francouzštiny, španělštiny, korejštiny, japonštiny, turečtiny a portugalštiny. Zdrojovým jazykem videa přitom nemusí být angličtina – nástroj překládá z libovolného podporovaného jazyka.
Jak Voxqube funguje?
Proces probíhá ve čtyřech krocích: automatický přepis řeči (ASR), strojový překlad textu, syntéza neuronového hlasu a synchronizace přeložené stopy s obrazem. Vyšší plány navíc zahrnují AI-Rewriter, který upravuje rychle mluvenou řeč pro přirozenější výsledný dabing.
Potřebuji k Voxqube instalovat software?
Ne, Voxqube funguje jako webová platforma – stačí prohlížeč, žádná instalace není nutná. K dispozici je také managed varianta, kde lokalizaci end-to-end zajistí tým Voxqube včetně kontroly kvality jazykovými profesionály.
Jak je to s cenou Voxqube?
Voxqube používá flexibilní cenový model závislý na délce a složitosti videa. Přesné ceny nejsou veřejně zveřejněny; pro větší projekty nebo firemní použití je nutné kontaktovat tým Voxqube pro individuální nabídku.
Kategorie
Štítky
Sociální sítě
AI novinky do e-mailu
Každý pátek 3 vybrané AI nástroje, prompt týdne a to nejdůležitější ze světa AI — přehledně, česky a bez balastu.
Jeden z nejstarších pravidelných českých AI newsletterů.
Přidejte se k …+ čtenářům
Podobné nástroje
Hledáte alternativu k Voxqube? Tady je 6 podobných nástrojů z kategorie Titulky.

Free Subtitles AI
FreemiumPřevádí audio a video soubory na text (titulky) zdarma, včetně překladu.

Good Tape
FreemiumGood Tape je automatická transkripční služba, která umožňuje novinářům (a dalším) snadno převést…

Auto Subtitle Generator
FreemiumAutomaticky generuje titulky k videím na základě přepisu zvukové stopy. Je součástí platformy Si…

ChatGPT pro Youtube
FreemiumGeneruje textová shrnutí YouTube videí přímo v prohlížeči jako rozšíření pro Chrome – bez nutnos…

fireflies.ai
FreemiumFireflies.ai je AI asistent pro schůzky, který automaticky nahrává, přepisuje, shrnuje a analyzu…

Video2text
NeuvedenoPředstavujeme vám revoluční nástroj Video2text, který přemění vaše videa na text. Už se nemusíte…
