EarDub
Rozšíření pro Chrome a Edge, které v reálném čase dabuje YouTube videa a online kurzy do zvoleného jazyka pomocí AI hlasů.

O nástroji
EarDub je rozšíření prohlížeče, které po spuštění YouTube videa dabuje obsah pomocí AI hlasu synchronizovaně s mluvčím, takže uživatel poslouchá místo čtení titulků. Nástroj čte existující titulky videa nebo, pokud titulky chybí, zvuk přehrávaný v bufferu, a překládá s ohledem na kontext – název, téma a scénu. Dabování nabízí 75 jazyků a více než 300 AI hlasů, přičemž každý jazyk obsahuje alespoň jeden mužský a jeden ženský hlas, u některých i regionální akcenty. Rozšíření funguje v Chromu a Edge a kromě YouTube dabuje i videa na platformách jako Udemy, Coursera nebo Bilibili. Na iPhonu, Firefoxu a Safari EarDub nefunguje, na Androidu je použitelný pouze ve Vivaldi. Nástroj je určen zejména lidem, kteří se učí z videí v jazyce, jemuž rozumí jen částečně – zakladatelům sledujícím zahraniční konferenční přednášky, studentům kurzů na Udemy či Coursera nebo divákům tutoriálů a rozhovorů na YouTube. Živé přenosy ani chráněný obsah EarDub nepodporuje a funguje pouze na desktopu. Dabování videí s titulky je dostupné i ve free plánu, který nabízí 30 minut denně (maximálně 180 minut měsíčně) a omezení na 3 videa denně do délky 60 minut, bez nutnosti zadávat platební kartu. Dabování videí bez titulků je vyhrazeno placeným plánům, jejichž konkrétní ceny ale důkaz neuvádí.
Klíčové vlastnosti
- Reálné dabování YouTube videí AI hlasem
- 75 jazyků a přes 300 AI hlasů
- Dabuje i kurzy na Udemy, Coursera, Bilibili
- Funguje bez titulků přes zvuk z bufferu
Časté dotazy
Co přesně EarDub umí?
EarDub je rozšíření do prohlížeče, které v reálném čase dabuje YouTube videa a online kurzy AI hlasem synchronizovaně s mluvčím, takže místo čtení titulků si uživatel obsah poslechne v jiném jazyce. Podporuje 75 jazyků a přes 300 AI hlasů, funguje i na Udemy, Coursera nebo Bilibili.
Kolik EarDub stojí?
Dabování videí s titulky je zdarma v rozsahu 30 minut denně (max. 180 minut měsíčně) a 3 videa denně do 60 minut bez nutnosti zadávat kartu. Dabování videí bez titulků vyžaduje placený plán, jehož konkrétní cena ale není v podkladech uvedena.
Pro koho je EarDub vhodný a jak začít?
Je určen lidem učícím se z videí v jazyce, kterému rozumí jen částečně – například studentům kurzů na Udemy či Coursera, zakladatelům sledujícím zahraniční přednášky nebo divákům YouTube tutoriálů. Stačí nainstalovat rozšíření do Chromu nebo Edge a spustit video.
Kategorie
AI novinky do e-mailu
Každý pátek 3 vybrané AI nástroje, prompt týdne a to nejdůležitější ze světa AI – přehledně, česky a bez balastu.
Jeden z nejstarších pravidelných českých AI newsletterů.
Podobné nástroje
Hledáte alternativu k EarDub? Tady je 6 podobných nástrojů z kategorie Překlad: text na řeč.

Whisper
ZdarmaPřevádí mluvenou řeč na text ve více než 90 jazycích. Whisper je open-source model od OpenAI tré...

AI 만화 번역기
Placeno kreditovým systémem – 1 kredit za model Manga/EagleEye, 2 kredity za model Ultra; konkrétní ceník neuveden.Online nástroj pro překlad textových bublin v manga a komiksových obrázcích pomocí AI – podporuj...

TTSLabs
FreemiumTTSLabs převádí textové donace a alerty na hlasové výstupy pomocí AI syntézy řeči, určený primár...

Apple Books
PlacenéAudioknihy s namluvením umělou inteligencí pomocí text-to-speech technologie jsou nyní k dispozi...

Audyo
FreemiumUpravujte slova, ne vlny zvuku, přepínejte mluvčí a doladěte výslovnost pomocí fonetiky. Bez mik...

Convai
FreemiumConvai je platforma pro konverzační AI, která oživuje virtuální postavy v hrách, metaverzu a XR...
Další nástroje v kategorii Překlad: text na řeč
Nezůstávejte jen u nejoblíbenějších – tohle jsou další nástroje z kategorie Překlad: text na řeč, které stojí za prohlédnutí.




