VideoCaptioner
Bezplatný open-source nástroj pro automatické generování a úpravu titulků k videím pomocí AI rozpoznávání řeči a LLM.

O nástroji
VideoCaptioner je open-source aplikace, která pomocí rozpoznávání řeči Whisper a jazykových modelů (LLM) automaticky vytváří titulky k videím. Podle dodaných údajů zvládne zpracovat čtrnáctiminutové video přibližně za čtyři minuty, přičemž náklady na zpracování jednoho videa jsou uváděny na méně než 0,01 čínského jüanu. Nástroj podporuje rozpoznávání řeči ve 99 jazycích a překlad do 37 jazyků. Kromě přepisu řeči do textu využívá LLM k inteligentnímu dělení vět, opravě překlepů a sjednocení odborné terminologie, díky čemuž mají titulky připomínat ruční úpravu. Výstupní titulky lze exportovat ve formátech SRT, ASS nebo VTT a přizpůsobit různým stylům (například pro popularizační videa, zprávy nebo anime). Aplikace je vydána pod licencí MIT, kód je veřejně dostupný a projekt je popsán jako trvale bezplatný. Podle uvedených informací nevyžaduje výkonnou grafickou kartu – funguje na CPU, přičemž s GPU pracuje rychleji, a data zůstávají zpracovávána lokálně na počítači uživatele.
Klíčové vlastnosti
- Rozpoznávání řeči ve 99 jazycích
- Překlad titulků do 37 jazyků
- Inteligentní dělení vět a oprava překlepů pomocí LLM
- Export do formátů SRT, ASS a VTT
- Zpracování 14minutového videa přibližně za 4 minuty
- Funguje lokálně na CPU i GPU bez nutnosti výkonné grafiky
Časté dotazy
Co přesně VideoCaptioner umí?
Pomocí rozpoznávání řeči Whisper a jazykových modelů automaticky vytváří titulky k videím – rozpozná řeč ve 99 jazycích, přeloží ji do 37 jazyků a titulky doladí (dělení vět, opravy překlepů, sjednocení terminologie).
Kolik nástroj stojí?
Je zcela zdarma a trvale open-source pod licencí MIT. Náklady na zpracování jednoho videa jsou uváděny na méně než 0,01 čínského jüanu (jde o náklady na výpočet, nikoli poplatek uživateli).
Pro koho je VideoCaptioner vhodný a jak začít?
Hodí se pro tvůrce videí, kteří potřebují rychle a levně titulkovat obsah v mnoha jazycích. Stačí aplikaci stáhnout nebo spustit ze zdrojového kódu, ke spuštění postačí běžný počítač s CPU.
Kategorie
AI novinky do e-mailu
Každý pátek 3 vybrané AI nástroje, prompt týdne a to nejdůležitější ze světa AI – přehledně, česky a bez balastu.
Jeden z nejstarších pravidelných českých AI newsletterů.
Podobné nástroje
Hledáte alternativu k VideoCaptioner? Tady je 6 podobných nástrojů z kategorie Titulky.

Good Tape
FreemiumGood Tape je automatická transkripční služba, která umožňuje novinářům (a dalším) snadno převést...

Auto Subtitle Generator
FreemiumAutomaticky generuje titulky k videím na základě přepisu zvukové stopy. Je součástí platformy Si...

Voxqube
Cena na vyžádáníVoxqube je AI služba pro automatický dabing a lokalizaci videí, která převádí mluvenou řeč na př...

ChatGPT pro Youtube
FreemiumGeneruje textová shrnutí YouTube videí přímo v prohlížeči jako rozšíření pro Chrome – bez nutnos...

AnthemScore
FreemiumPřevádí audio soubory (MP3, WAV) do notového zápisu pomocí AI. AnthemScore je desktopová aplikac...

fireflies.ai
FreemiumFireflies.ai je AI asistent pro schůzky, který automaticky nahrává, přepisuje, shrnuje a analyzu...
Další nástroje v kategorii Titulky
Nezůstávejte jen u nejoblíbenějších – tohle jsou další nástroje z kategorie Titulky, které stojí za prohlédnutí.





